อย่างไม่มีที่สิ้นสุด(yàang mâi mee têe sîn sùt)
Significations
1AdverbeB1
sans fin ; infiniment
D'une manière qui semble n'avoir ni fin ni limite.
Exemples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1enfants ; gosses2puéril ; immature3facile ; un jeu d'enfant (familier)เล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)กันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduอย่างไม่มีที่สิ้นสุดyàang mâi mee têe sîn sùtอย่างไม่มีที่สิ้นสุดyàang mâi mee têe sîn sùtsans fin ; infiniment
Les enfants peuvent jouer sans fin.
Mots liés
Signification similaire
อย่างไม่สิ้นสุดyàang mâi sîn sùtอย่างไม่สิ้นสุดyàang mâi sîn sùt1à l'infini ; sans fin2sans arrêt ; sans cesse
- à l'infini ; sans fin
- sans arrêt ; sans cesse
ไม่รู้จบmái-rúu-jòpไม่รู้จบmái-rúu-jòp1sans fin ; infini2sans fin ; incessamment
- sans fin ; infini
- sans fin ; incessamment
ไม่จบไม่สิ้นmâi jòp mâi sînไม่จบไม่สิ้นmâi jòp mâi sîn1sans fin ; interminable2indéfiniment ; sans fin
- sans fin ; interminable
- indéfiniment ; sans fin
Décomposition du mot
+
อย่างไม่มีที่สิ้นสุดyàang mâi mee têe sîn sùtอย่างไม่มีที่สิ้นสุดyàang mâi mee têe sîn sùtsans fin ; infiniment