หัวหน้ากลุ่ม(hŭua nâa glùm)

Significations

1NomB1

chef de groupe

Personne responsable d'un groupe ; chef d'équipe ou de section.

Exemples

ใครkraiใครkrai1qui2n'importe qui ; quiconqueคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetหัวหน้ากลุ่มhŭua nâa glùmหัวหน้ากลุ่มhŭua nâa glùmchef de groupeของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Qui est notre chef de groupe ?

Mots liés

Signification similaire

หัวกรุ๊ปhŭua grúpหัวกรุ๊ปhŭua grúp1chef de groupe (familier)2chef de groupe (touristique) ; accompagnateur3chef de groupe ; responsable de groupe4administrateur ou propriétaire de groupe (chats ou groupes en ligne)5en-tête de groupe (rapports/documents)6chef de groupe ; responsable d'équipe7accompagnateur de voyage ; chef de groupe (tourisme)8chef de groupe ; chef d'équipe9chef de groupe (côté client) ; représentant du groupe10chef de groupe (surtout pour les voyages)
  • chef de groupe (familier)
  • chef de groupe (touristique) ; accompagnateur
  • chef de groupe ; responsable de groupe
  • administrateur ou propriétaire de groupe (chats ou groupes en ligne)
  • en-tête de groupe (rapports/documents)
  • chef de groupe ; responsable d'équipe
  • accompagnateur de voyage ; chef de groupe (tourisme)
  • chef de groupe ; chef d'équipe
  • chef de groupe (côté client) ; représentant du groupe
  • chef de groupe (surtout pour les voyages)

Décomposition du mot

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1patron ; superviseur2leader ; chefPartie 1
+
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1grouper ; rassembler2groupe (étiquette de classification)3groupe ; amasPartie 2
หัวหน้ากลุ่มhŭua nâa glùmหัวหน้ากลุ่มhŭua nâa glùmchef de groupe