หลายเวอร์ชัน(lăai wern-chan)
Significations
1AdjectifA2
versions multiples
Existant en plus d'une version, édition ou publication (par exemple, versions de logiciels, brouillons de documents, variantes de produits).
Exemples
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanapplication ; appli (logiciel)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหลายเวอร์ชันlăai wern-chanหลายเวอร์ชันlăai wern-chan1versions multiples2plusieurs versions
Cette application a de nombreuses versions.
2NomA2
plusieurs versions
Un ensemble de différentes versions considérées conjointement.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduลองใช้long cháiลองใช้long chái1essayer ; tester [qqch]2essai gratuit ; période d'essaiหลายเวอร์ชันlăai wern-chanหลายเวอร์ชันlăai wern-chan1versions multiples2plusieurs versionsแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
J'ai essayé d'utiliser de nombreuses versions.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
หลายเวอร์ชันlăai wern-chanหลายเวอร์ชันlăai wern-chanversions multiples