สูงโปร่ง

sŏong bpròhng

Significations

1NomB1

grand et élancé ; haut et aéré

Décrit une personne grande et élancée, ou une pièce/un bâtiment haut et aéré.

Exemples

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesสูงโปร่งsŏong bpròhngสูงโปร่งsŏong bpròhnggrand et élancé ; haut et aéré
Mon frère aîné est une personne grande et élancée.

Mots liés

Décomposition du mot

สูงsŏongสูงsŏong1grand ; haut (hauteur physique)2élevé (degré/niveau/prix/rang)3avancé ; élevé (abstrait)4en haut ; vers une position élevéeayant une grande dimension verticale ou élévationPartie 1
+
โปร่งbpròhngโปร่งbpròhng1aéré ; bien ventilé2transparent ; translucide ; diaphane3dégagé ; sans obstacle4au son clair ; brillant (musique)5ouvert ; spacieux (pièce/espace)ayant une bonne circulation d'air ; bien aéréPartie 2
สูงโปร่งsŏong bpròhngสูงโปร่งsŏong bpròhnggrand et élancé ; haut et aéré