สิ่งรอบข้าง(sìng rôp kâang)
Significations
1NomB1
environnement ; environs
les choses, les conditions et les personnes qui vous entourent ; votre environnement.
Exemples
เวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]เดินdernเดินdern1marcher ; aller à pied2fonctionner ; tourner (machine/système)3poursuivre ; avancer ; aller de l'avant4commencer ; initier (processus/plan)คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1seul ; tout seul ; non accompagné2une seule personne ; uniqueตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1la nuit ; pendant la nuit2nuit ; période nocturneต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeระวังrá-wangระวังrá-wang1faire attention ; être prudent2prendre garde à ; se méfier de3attention ! ; prenez garde !สิ่งรอบข้างsìng rôp kâangสิ่งรอบข้างsìng rôp kâangenvironnement ; environs
Lorsque vous marchez seul la nuit, vous devez être attentif à votre environnement.
Mots liés
Signification similaire
สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1environnement ; l'environnement (naturel)2milieu ; environnement (général)
- environnement ; l'environnement (naturel)
- milieu ; environnement (général)
สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm1environnement ; cadre ; conditions2environnement naturel (écologie)3environnement informatique
- environnement ; cadre ; conditions
- environnement naturel (écologie)
- environnement informatique
Décomposition du mot
+
สิ่งรอบข้างsìng rôp kâangสิ่งรอบข้างsìng rôp kâangenvironnement ; environs