สารฟอกสี(săan fôk sĕe)
Significations
1NomB1
décolorant ; agent de blanchiment
une substance chimique utilisée pour enlever la couleur ou blanchir des matériaux ; décolorant ou agent de blanchiment
Exemples
ระวังrá-wangระวังrá-wang1faire attention ; être prudent2prendre garde à ; se méfier de3attention ! ; prenez garde !อย่าyàaอย่าyàa1ne pas ; ne ... pas (impératif négatif)2ne ... pas encore ; patienterให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreสารฟอกสีsăan fôk sĕeสารฟอกสีsăan fôk sĕedécolorant ; agent de blanchimentโดนdohnโดนdohn1se faire ; subir (passif, souvent négatif)2être frappé ; être heurté ; être affecté3faire mouche ; taper dans le mille (familier)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1noir (couleur)2noirนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)ไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngánsinon ; autrement ; ou bienสีsĕeสีsĕe1teinte ; nuance ; ton2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleurจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ด่างdàangด่างdàang1alcalin ; basique2alcali ; base (substance)3tacheté ; marbré ; décoloré
Faites attention à ne pas laisser l'eau de Javel toucher la chemise noire, sinon la couleur deviendra inégale.
Décomposition du mot
+
สารฟอกสีsăan fôk sĕeสารฟอกสีsăan fôk sĕedécolorant ; agent de blanchiment