สายประคำ(săai bprà-kam)

Significations

1NomB1

chapelet ; perles de prière

Un collier de perles de prière utilisé pour compter les prières ; en thaï, fait souvent référence au chapelet catholique.

Exemples

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâagrand-mère paternelle ; mère du père (titre honorifique / formule de politesse)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสายประคำsăai bprà-kamสายประคำsăai bprà-kamchapelet ; perles de prièreหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)เส้นsênเส้นsên1ligne ; rayure ; fil2nouille (brin de nourriture)3tendon ; nerf ; ligament4fil ; câble (brin de métal fin)5itinéraire ; ligne (service/trajet)6relations ; piston (informel)7CL : choses en forme de fil
Ma grand-mère a un chapelet.

Mots liés

Décomposition du mot

สายsăaiสายsăai1ligne ; fil ; câble2ligne (transport/communication) ; itinéraire3en retard ; tard4brin ; fil ; ficelle5lignée ; affiliation ; branche6classificateur pour objets longs ou flexibles (fils, cordes, colliers)7matin (fin de matinée)8informateur; espionPartie 1
+
ประคำbprà-kamประคำbprà-kamchapelet ; perles de prièrePartie 2
สายประคำsăai bprà-kamสายประคำsăai bprà-kamchapelet ; perles de prière