สรรเสริญคุณธรรม(săn-sĕrn kun-ná-tam)
Significations
1VerbeC1
louer la vertu ; exalter la moralité
Louer la vertu ; parler en bien ou exalter les qualités morales et la bonne conduite.
Exemples
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1dirigeant ; leader (personne)2leader dans un domaine ; entité de premier planชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1communauté2communauté (en ligne/par centre d'intérêt)กล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótprononcer un discours (formel)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deสรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamสรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamlouer la vertu ; exalter la moralitéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesอาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1bénévole (personne)2se porter bénévoleที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1aider ; assister2aide ; assistance ; soutien3secourir ; porter secoursผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunles autres ; d'autres personnes ; quelqu'un d'autre
Le chef de la communauté a prononcé un discours pour louer la vertu des bénévoles qui ont aidé les autres.
Décomposition du mot
+
สรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamสรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamlouer la vertu ; exalter la moralité