สมุทรสาคร(sà-mùt săa-kon)
Significations
1Nom propreB1
Samut Sakhon (province)
Province côtière du centre de la Thaïlande, à l'ouest-sud-ouest de Bangkok ; la capitale provinciale porte le même nom (également appelée Mahachai familièrement).
Exemples
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ce week-end2ce week-end (expression de temps)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleสมุทรสาครsà-mùt săa-konสมุทรสาครsà-mùt săa-konSamut Sakhon (province)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provincial ; de province2provinceชายทะเลchaai tá-layชายทะเลchaai tá-laycôte ; littoral ; bord de merใกล้glâiใกล้glâi1proche ; près (en distance/temps/ressemblance)2être proche de ; se rapprocher ; approcherกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capitale de la Thaïlande)
Ce week-end, je vais visiter Samut Sakhon, une province côtière près de Bangkok.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สมุทรสาครsà-mùt săa-konสมุทรสาครsà-mùt săa-konSamut Sakhon (province)