สมบูรณาญาสิทธิราชย์(sŏm-boo-rá-naa-yaa-sìt-thí-râat)
Significations
1NomC1
monarchie absolue
Forme de monarchie dans laquelle le monarque détient un pouvoir suprême et absolu, non restreint par des lois ou une constitution.
Exemples
ภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1sous ; soumis à (autorité/règles/conditions)2sous ; en dessous (formel, position physique)สมบูรณาญาสิทธิราชย์sŏm-boo-rá-naa-yaa-sìt-thí-râatสมบูรณาญาสิทธิราชย์sŏm-boo-rá-naa-yaa-sìt-thí-râatmonarchie absolueกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1souverain ; monarque (formel/litt.)2roi ; monarque (homme)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtpouvoir suprême ; autorité absolueและláeและláeet (coordination)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1ne pas avoir à ; pas besoin de2pas besoin de ; ne pas avoir à ; ne pas le faire3[!] ne le fais pas ; pas besoinยึดyéutยึดyéut1saisir ; confisquer2occuper ; prendre le contrôle (d'un lieu / véhicule)3tenir ; saisir ; attacher ; fixer4adhérer à ; s'en tenir à (un principe/une position)กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1loi ; statut2le droit (système juridique)3code de lois / législationหรือrĕuหรือrĕu1ou (choix/alternative)2ou ? ; vraiment ? (particule interrogative)3sinon ; ou bien (formel)รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonconstitution (loi suprême d'un État)
Sous une monarchie absolue, le roi détient le pouvoir suprême et n'est lié ni par les lois ni par une constitution.