สงวนรักษา(sà-ngŭuan rák-săa)
Significations
1VerbeB1
[préserver] ; [conserver]
Protéger et entretenir quelque chose, en particulier une chose précieuse comme la nature ou la culture, dans son état d'origine ou en bon état.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1s'entraider ; coopérer2faire conjointement ; s'y mettre ensembleสงวนรักษาsà-ngŭuan rák-săaสงวนรักษาsà-ngŭuan rák-săa[préserver] ; [conserver]ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1forêt ; bois2foresterie (domaine/travail)3ressources forestières
Nous devons tous aider à protéger et à entretenir les forêts.
Mots liés
Signification similaire
อนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rákconserver ; préserver
conserver ; préserver
ธำรงรักษาtam-rong rák-săaธำรงรักษาtam-rong rák-săapréserver ; maintenir [qch]
préserver ; maintenir [qch]
ถนอมthà-nŏmถนอมthà-nŏm1prendre bien soin de ; chérir2conserver les aliments3économiser ; utiliser avec parcimonie
- prendre bien soin de ; chérir
- conserver les aliments
- économiser ; utiliser avec parcimonie
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1traiter ; guérir2respecter (une promesse/règle) ; observer3occuper (un poste) ; faire fonction de4garder ; surveiller ; protéger5préserver ; conserver ; maintenir
- traiter ; guérir
- respecter (une promesse/règle) ; observer
- occuper (un poste) ; faire fonction de
- garder ; surveiller ; protéger
- préserver ; conserver ; maintenir
Décomposition du mot
+
สงวนรักษาsà-ngŭuan rák-săaสงวนรักษาsà-ngŭuan rák-săa[préserver] ; [conserver]