วอร์มอัพ(wom-áp)
Significations
1VerbeA2
s'échauffer (avant l'exercice) ; s'échauffer (se préparer)
Faire des mouvements légers avant un exercice intense ; également se préparer pour une activité (par ex., un groupe de musique s'échauffant avant un spectacle).
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deวอร์มอัพwom-ápวอร์มอัพwom-áp1s'échauffer (avant l'exercice) ; s'échauffer (se préparer)2échauffement (avant le sport) ; échauffement (préparation)
Je suis en train de m'échauffer.
2NomA2
échauffement (avant le sport) ; échauffement (préparation)
Une courte période d'activité légère pour se préparer avant le sport, une représentation ou une autre tâche.
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetการวอร์มอัพgaan wor mor-ápการวอร์มอัพgaan wor mor-ápéchauffement (exercice)
C'est l'échauffement.
Mots liés
Signification similaire
อุ่นเครื่องùn krêuuangอุ่นเครื่องùn krêuuang1s'échauffer ; répéter ; préchauffer2échauffement ; préparation ; événement préparatoire
- s'échauffer ; répéter ; préchauffer
- échauffement ; préparation ; événement préparatoire
วิ่งวอร์มอัพwîng wom ápวิ่งวอร์มอัพwîng wom áps'échauffer en courant
s'échauffer en courant
อบอุ่นร่างกายòp ùn râang gaaiอบอุ่นร่างกายòp ùn râang gaais'échauffer ; réchauffer le corps
s'échauffer ; réchauffer le corps
Décomposition du mot
+
อัพápอัพáp1mettre en ligne ; uploader2mettre à jour3augmenter ; accroître ; stimuler (familier)Partie 2
วอร์มอัพwom-ápวอร์มอัพwom-áps'échauffer (avant l'exercice) ; s'échauffer (se préparer)