ล่วงละเมิดทางเพศ(lûuang lá-mêrt taang pêt)
Significations
1VerbeB2
harceler sexuellement ; abuser sexuellement ; agresser sexuellement
adopter un comportement sexuel non désiré envers quelqu'un, ce qui inclut le harcèlement, l'abus ou l'agression, sans son consentement.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)ไล่ออกlài àwkไล่ออกlài àwk1licencier ; renvoyer ; virer (d'un emploi)2renvoyer ; expulser (d'une école, d'une équipe ou d'une organisation)3mettre à la porte ; chasser (d'un endroit)เพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamcomportement ; conduiteล่วงละเมิดทางเพศlûuang lá-mêrt taang pêtล่วงละเมิดทางเพศlûuang lá-mêrt taang pêtharceler sexuellement ; abuser sexuellement ; agresser sexuellementเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancollègue ; collaborateur
Il a été licencié pour avoir harcelé sexuellement une collègue.
Mots liés
Signification similaire
คุกคามทางเพศkúk kaam taang pâytคุกคามทางเพศkúk kaam taang pâytharceler sexuellement
harceler sexuellement
ละเมิดทางเพศlá mêrt taang pâytละเมิดทางเพศlá mêrt taang pâyt1abuser sexuellement ; agresser sexuellement2abus sexuel ; agression sexuelle
- abuser sexuellement ; agresser sexuellement
- abus sexuel ; agression sexuelle
ลวนลามluuan laamลวนลามluuan laamagresser sexuellement [qqn] ; harceler sexuellement [qqn]
agresser sexuellement [qqn] ; harceler sexuellement [qqn]
กระทำอนาจารkrà-tham-à-ná-jaanกระทำอนาจารkrà-tham-à-ná-jaancommettre un acte indécent ; faire des attouchements
commettre un acte indécent ; faire des attouchements
Décomposition du mot
+
ล่วงละเมิดทางเพศlûuang lá-mêrt taang pêtล่วงละเมิดทางเพศlûuang lá-mêrt taang pêtharceler sexuellement ; abuser sexuellement ; agresser sexuellement