ร่างกายและจิตใจ(râang-gaai láe jìt-jai)

Significations

1NomB1

corps et esprit

le corps et l'esprit ; les aspects physiques et mentaux du bien-être d'une personne.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâaktrès fatigué ; épuiséต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeการพักผ่อนgaan pák pònการพักผ่อนgaan pák pòn1repos ; relaxation2loisirs ; activités de détenteทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jaiร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jaicorps et esprit
Je suis très fatigué. J'ai besoin de reposer à la fois mon corps et mon esprit.

Mots liés

Décomposition du mot

ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1corps2condition physique ; santé corporellePartie 1
+
และláeและláeet (coordination)Partie 2
+
จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1disposition ; tempérament2esprit ; cœur ; âme (sentiments intérieurs)Partie 3
ร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jaiร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jaicorps et esprit