ร่วมลงชื่อ(rûuam long chêuu)
Significations
1VerbeB1
signer avec d'autres ; cosigner
signer un document, une pétition ou une lettre avec d'autres personnes.
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleอยากร่วมyàak rûuamอยากร่วมyàak rûuamvouloir rejoindre [qqch] ; vouloir participer (à [qqch])ลงชื่อlong chêuลงชื่อlong chêu1signer (son nom)2se connecter ; signaler sa présenceในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การ์ดgàatการ์ดgàat1carte (imprimée)2carte (identité ; bancaire ; accès)3agent de sécurité ; videur4rester sur ses gardes ; se méfier (argot)วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtanniversaireให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2M./Mme + Professeur (formule d'appel)ไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
Veux-tu cosigner la carte d'anniversaire pour le professeur ?
Mots liés
Décomposition du mot
ร่วมrûuamร่วมrûuam1se joindre ; participer2ensemble ; conjointement3conjoint ; partagé ; mutuelPartie 1
+
ร่วมลงชื่อrûuam long chêuuร่วมลงชื่อrûuam long chêuusigner avec d'autres ; cosigner