รัฐอารักขา(rát aa-rák-kăa)
Significations
1NomC1
protectorat
un État ou un territoire qui est contrôlé et protégé par un autre État souverain
Exemples
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdans le passé ; autrefoisประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanpays voisin ; État voisinของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeเคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesรัฐอารักขาrát aa-rák-kăaรัฐอารักขาrát aa-rák-kăaprotectoratของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1France2français ; relatif à la France3français ; de Franceมาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1arriver en premier ; arriver plus tôt ; précéder2plus tôt ; auparavant ; au préalable
Par le passé, notre pays voisin était un protectorat français.
Décomposition du mot
+
รัฐอารักขาrát aa-rák-kăaรัฐอารักขาrát aa-rák-kăaprotectorat