รอยฟกช้ำดำเขียว(roi fók chám dam kĭiao)
Significations
1NomB2
bleu ; ecchymose ; contusion
une ecchymose, une contusion ou un bleu sur la peau causé par une blessure
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineหกล้มhòk lómหกล้มhòk lómtomber ; faire une chuteตกdtòkตกdtòk1tomber ; chuter2tomber (pluie/neige)3échouer (à un examen/test) ; rater4se retrouver à ; être assigné à ; être attribué5être oublié ; manquer son tour6coûter ; revenir à7sursauter ; être alarmé8baisser ; décliner ; diminuerบันไดban-daiบันไดban-dai1escalier2tremplin ; échelle (figuré)3échelleจนมีjon meeจนมีjon meejusqu'à ce qu'il y ait ; de sorte qu'il y aitรอยฟกช้ำดำเขียวroi fók chám dam kĭiaoรอยฟกช้ำดำเขียวroi fók chám dam kĭiaobleu ; ecchymose ; contusionตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4le long de ; en suivant (une direction)5après ; derrière ; à la poursuite de6en tant que ; en qualité de (ตามที่/ตามฐานะ)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1corps2condition physique ; santé corporelle
Il est tombé dans les escaliers et a eu des bleus sur tout le corps.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
รอยฟกช้ำดำเขียวroi fók chám dam kĭiaoรอยฟกช้ำดำเขียวroi fók chám dam kĭiaobleu ; ecchymose ; contusion