รวมเข้าด้วยกัน(ruuam kâo dûuai gan)
Significations
1VerbeB1
combiner ; fusionner
joindre ou réunir des éléments pour former une seule unité ou un seul groupe ; combiner ou fusionner.
Exemples
ครูkruuครูkruu1professeur ; enseignant2maître ; mentor (respectueux)3professeur (classificateur ; formel)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierเอาaoเอาao1prendre ; obtenir ; choisir2vouloir (demande/commande)3utiliser ; employer4apporter / prendre (pour utiliser)5marqueur : but / focalisation6marqueur : insistance / emphase7baiser (vulgaire)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1papier (matériau)2document ; paperasse3feuille de papier ; morceau de papierสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondสีมาsĕe maaสีมาsĕe maa1limite d'ordination (bouddhisme)2limite ; ligne de démarcationรวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai ganรวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai gancombiner ; fusionner
L'enseignant a demandé aux élèves de combiner les deux papiers de couleur.
Mots liés
Signification similaire
รวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1rassembler ; réunir ; combiner2ensemble ; collectivement3s'élever à ; totaliser
- rassembler ; réunir ; combiner
- ensemble ; collectivement
- s'élever à ; totaliser
ผนวกรวมpà-nùuak ruuamผนวกรวมpà-nùuak ruuam1fusionner ; intégrer ; consolider2annexer ; joindre ; ajouter
- fusionner ; intégrer ; consolider
- annexer ; joindre ; ajouter
ผสานรวมpà-săan ruuamผสานรวมpà-săan ruuamintégrer ; combiner
intégrer ; combiner
ผสมผสานpà-sŏm pà-săanผสมผสานpà-sŏm pà-săan1combiner ; mélanger ; intégrer2intégré ; mélangé
- combiner ; mélanger ; intégrer
- intégré ; mélangé
รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1collecter ; rassembler2compiler ; assembler3mobiliser ; réunir
- collecter ; rassembler
- compiler ; assembler
- mobiliser ; réunir
Décomposition du mot
+
รวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai ganรวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai gancombiner ; fusionner