พุดดิ้งมะพร้าวอ่อน(pút-dîng má-práao òn)
Significations
1NomB1
pudding à la jeune noix de coco
Un dessert préparé avec de la chair et de l'eau de jeune noix de coco, ayant une texture douce semblable à celle d'un pudding.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerพุดดิ้งมะพร้าวอ่อนpút-dîng má-práao ònพุดดิ้งมะพร้าวอ่อนpút-dîng má-práao ònpudding à la jeune noix de cocoจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché ; place du marché3marché (demande/secteur économique)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1délicieux ; savoureux2avoir bon goûtมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
J'ai acheté du pudding à la jeune noix de coco au marché. C'est très délicieux.
Décomposition du mot
พุดดิ้งมะพร้าวpút-dîng má-práaoพุดดิ้งมะพร้าวpút-dîng má-práaopudding à la noix de coco (dessert)Partie 1
+
พุดดิ้งมะพร้าวอ่อนpút-dîng má-práao ònพุดดิ้งมะพร้าวอ่อนpút-dîng má-práao ònpudding à la jeune noix de coco