พายุฟ้าคะนอง(paa-yú fáa ká-nong)

Significations

1NomA2

orage

une tempête avec du tonnerre et des éclairs et généralement aussi de fortes pluies

Exemples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)จะมีjà meeจะมีjà meeil y aura ; avoir (au futur)พายุฟ้าคะนองpaa-yú fáa ká-nongพายุฟ้าคะนองpaa-yú fáa ká-nongorageตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1soirée ; soir ; début de soirée2le soir ; dans la soirée
Aujourd'hui, il y aura un orage dans la soirée.

Décomposition du mot

พายุpaa-yúพายุpaa-yú1typhon ; cyclone2tempête (sens figuré)3tempêtePartie 1
+
ฟ้าfáaฟ้าfáa1ciel2cieux ; royaume divin3bleu clair ; bleu cielPartie 2
+
คะนองká-nongคะนองká-nong1turbulent ; plein de fougue2téméraire ; présomptueux3se montrer turbulent ; agir avec indisciplinePartie 3
พายุฟ้าคะนองpaa-yú fáa ká-nongพายุฟ้าคะนองpaa-yú fáa ká-nongorage
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions