พระองค์ดำ(prá-ong dam)
Significations
1Nom propreB2
roi Naresuan le Grand
Le surnom du roi Naresuan le Grand, un célèbre roi du royaume d'Ayutthaya, connu pour son commandement militaire.
Exemples
คนไทยkon taiคนไทยkon taipersonne thaïlandaise ; peuple thaïlandais ; ressortissant thaïlandaisเรียกrîakเรียกrîak1appeler ; convoquer ; héler2demander ; facturer ; exiger3recruter ; enrôler4appeler [qqn/qqch] (par son nom) ; nommerสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatroi Naresuan le Grand (Ayutthaya)ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerพระองค์ดำprá-ong damพระองค์ดำprá-ong damroi Naresuan le Grand
Les Thaïlandais appellent le roi Naresuan le Grand « Phra Ong Dam ».
Mots liés
Signification similaire
สมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatroi Naresuan le Grand (Ayutthaya)
roi Naresuan le Grand (Ayutthaya)
พระนเรศวรprá ná-ray-sŭuanพระนเรศวรprá ná-ray-sŭuanroi Naresuan (Ayutthaya)
roi Naresuan (Ayutthaya)
สมเด็จพระนเรศวรฯsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanสมเด็จพระนเรศวรฯsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanle roi Naresuan d'Ayutthaya
le roi Naresuan d'Ayutthaya
สมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanสมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanRoi Naresuan (Somdet Phra Naresuan)
Roi Naresuan (Somdet Phra Naresuan)
Décomposition du mot
+
พระองค์ดำprá-ong damพระองค์ดำprá-ong damroi Naresuan le Grand