สมเด็จพระนเรศวรฯ(sŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan)

Significations

1Nom propreB2

le roi Naresuan d'Ayutthaya

le monarque thaïlandais, le roi Naresuan (Somdet Phra Naresuan), un roi vénéré de la période d'Ayutthaya connu pour avoir affirmé l'indépendance du Siam et pour ses victoires militaires

Exemples

นักเรียนไทยnák riian taiนักเรียนไทยnák riian taiétudiant thaïlandaisทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunเคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1histoire ; conte2affaire ; question ; incidentของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesสมเด็จพระนเรศวรฯsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanสมเด็จพระนเรศวรฯsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanle roi Naresuan d'Ayutthayaในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1histoire (discipline académique)2cours/classe d'histoire
Chaque étudiant thaïlandais a appris l'histoire du roi Naresuan en cours d'histoire.

Mots liés