พระราชอิสริยยศ(prá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót)
Significations
1NomC1
dignité royale ; prérogative/statut royal ; rang royal
la dignité, les prérogatives et le rang ou statut formel attachés à un monarque ou à un membre de la famille royale, incluant les titres, appellations, privilèges et la position cérémonielle
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teecérémonie royaleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirการประกาศgaan bprà-gàatการประกาศgaan bprà-gàat1annonce ; déclaration2promulgation ; publication (règles/réglementations)3déclaration (informatique)พระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótdignité royale ; prérogative/statut royal ; rang royalและláeและláeet (coordination)พระอิสริยศักดิ์prá-ìt-sà-rí-yá-sàkพระอิสริยศักดิ์prá-ìt-sà-rí-yá-sàk1dignité royale ; prérogatives souveraines2rang/statut souverainอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanofficiellement ; formellement
Lors de la cérémonie royale, la dignité et le rang royaux ont été officiellement proclamés.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ราชอิสริยยศrâat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótราชอิสริยยศrâat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótrang royal ; titre royalPartie 2
พระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótdignité royale ; prérogative/statut royal ; rang royal