พระพุทธ(prá pút)
Significations
1AdjectifB2
bouddhiste- / de Bouddha- (préfixe)
Un préfixe formel ou royal signifiant « du Bouddha » ou « bouddhiste », utilisé dans des mots composés (par exemple, พระพุทธรูปพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1image du Bouddha ; statue du Bouddha2classificateur : องค์ (pour les images/statues du Bouddha) « image du Bouddha », พระพุทธศาสนาพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năabouddhisme « bouddhisme »).
Exemples
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuséeแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1montrer ; démontrer2jouer ; interpréter ; se produire3exprimer4présenter ; exposerพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1image du Bouddha ; statue du Bouddha2classificateur : องค์ (pour les images/statues du Bouddha)หลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1période ; époque ; ère2mandat ; période3moderne ; contemporain4pendant ; à l'époque de ; du temps deให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreคนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1le grand public ; les gens ordinaires2une personne ordinaire ; profaneชมchomชมchom1complimenter ; louer2admirer ; contempler3regarder ; visionner (un spectacle/une émission)4visiter et observer ; faire du tourisme
Le musée expose des images de Bouddha de plusieurs époques pour que le public puisse les voir.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พระพุทธprá pútพระพุทธprá pútbouddhiste- / de Bouddha- (préfixe)