พยาบาลส่งเสริม(pá-yaa-baan sòng-sěrm)

Significations

1NomB2

infirmier/infirmière en promotion de la santé ; infirmier/infirmière de santé publique

un infirmier ou une infirmière spécialisé(e) dans la promotion de la santé et la prévention des maladies pour les individus, les familles et les communautés, travaillant souvent dans des milieux communautaires ou de santé publique

Exemples

พยาบาลส่งเสริมสุขภาพpá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâapพยาบาลส่งเสริมสุขภาพpá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâapinfirmier en promotion de la santéมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1communauté2communauté (en ligne/par centre d'intérêt)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deสอนsŏnสอนsŏn1instruire ; former [qqn]2sermonner ; donner des conseils moraux3enseigner [qqc] à [qqn] ; apprendre [qqc] à [qqn]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการกินอาหารgaan gin aa-hăanการกินอาหารgaan gin aa-hăanaction de manger ; consommation de nourritureให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreถูกหลักtòok làkถูกหลักtòok làkcorrect ; approprié ; selon un principeโภชนาการpoh-chá-naa-gaanโภชนาการpoh-chá-naa-gaannutrition ; science de la nutrition
L'infirmière en promotion de la santé est venue dans la communauté pour enseigner comment s'alimenter selon les principes nutritionnels.

Mots liés

Décomposition du mot

พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1infirmier ; infirmière2soigner ; s'occuper dePartie 1
+
ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrmpromouvoir ; soutenir ; encourager ; favoriserPartie 2
พยาบาลส่งเสริมpá-yaa-baan sòng-sěrmพยาบาลส่งเสริมpá-yaa-baan sòng-sěrminfirmier/infirmière en promotion de la santé ; infirmier/infirmière de santé publique