ผังรายการ(păng raai gaan)
Significations
1NomB1
grille des programmes
Une liste de programmes ou d'événements présentés dans l'ordre de leur diffusion ou déroulement, en particulier à la télévision ou à la radio.
Exemples
ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)อยากดูyàak dooอยากดูyàak doo[vouloir] regarder ; [vouloir] voirผังรายการpăng raai gaanผังรายการpăng raai gaangrille des programmesทีวีtee weeทีวีtee wee1télévision (média de diffusion)2classificateur : เครื่อง / เครื่องรับ3télévision (appareil)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuit
Je veux voir le programme télé de ce soir.
Mots liés
Signification similaire
ผังpăngผังpăng1plan; agencement; schéma; diagramme2grille de programmes; programme de diffusion3schéma; cadre; structure
- plan; agencement; schéma; diagramme
- grille de programmes; programme de diffusion
- schéma; cadre; structure
กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan1horaire ; programme ; emploi du temps2ordre du jour ; programme (d'un événement)
- horaire ; programme ; emploi du temps
- ordre du jour ; programme (d'un événement)
โปรแกรมถ่ายทอดbproh-graem tàai-tôtโปรแกรมถ่ายทอดbproh-graem tàai-tôtgrille des programmes ; programme de diffusion
grille des programmes ; programme de diffusion
Décomposition du mot
+
ผังรายการpăng raai gaanผังรายการpăng raai gaangrille des programmes