ผนังอิฐเปลือย(pà-năng ìt bpleuay)
Significations
1NomB2
mur de briques apparentes
un mur dont les briques sont laissées apparentes comme élément de design, sans être recouvertes de plâtre ou de cloisons sèches.
Exemples
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecaféร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1décorer ; orner2éditer ; retoucher ; réviser (contenu)3garnir ; dresser (plat/espace)สวยดีsŭuai deeสวยดีsŭuai deejoli ; plutôt beauมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirผนังอิฐเปลือยpà-năng ìt bpleuayผนังอิฐเปลือยpà-năng ìt bpleuaymur de briques apparentesด้านdâanด้านdâan1côté ; face (surface)2domaine ; secteur ; aspect3vers ; du côté de4classificateur : côtés/faces/aspects5calleux ; durci ; matหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)ทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doodémontrer ; montrer comment faireอบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1chaud (température)2chaleureux ; douillet ; affectueux (sentiment/atmosphère)3réchauffer ; tenir chaud
Ce café est joliment décoré ; il a un mur en briques apparentes d'un côté, ce qui le rend chaleureux.
Décomposition du mot
+
ผนังอิฐเปลือยpà-năng ìt bpleuayผนังอิฐเปลือยpà-năng ìt bpleuaymur de briques apparentes