ปักษ์ฝ่าย(bpàk fàai)
Significations
1NomB2
faction ; camp ; parti
un groupe de personnes ayant un but politique commun ; une faction ou un camp dans un conflit ou un débat.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การเมืองไทยgaan meuuang taiการเมืองไทยgaan meuuang taipolitique thaïlandaiseมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirการแบ่งgaan bàengการแบ่งgaan bàeng1division ; partition2distribution ; répartition3division (arithmétique)4division cellulaire (biologie)ปักษ์ฝ่ายbpàk fàaiปักษ์ฝ่ายbpàk fàaifaction ; camp ; partiกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynclairement ; explicitement
Dans la politique thaïlandaise, il existe une division claire en factions.
Mots liés
Signification similaire
คณะká-náคณะká-ná1groupe ; troupe ; délégation2faculté (division universitaire)3classificateur : groupes / délégations / troupes4comité ; conseil ; commission
- groupe ; troupe ; délégation
- faculté (division universitaire)
- classificateur : groupes / délégations / troupes
- comité ; conseil ; commission
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1camp ; parti ; faction2département ; service ; division3(classificateur) parti/camp ; département4de la part de ; du côté de
- camp ; parti ; faction
- département ; service ; division
- (classificateur) parti/camp ; département
- de la part de ; du côté de
ก๊กgókก๊กgók1faction ; clique ; groupe2royaume ; État (historique)
- faction ; clique ; groupe
- royaume ; État (historique)
Décomposition du mot
+
ปักษ์ฝ่ายbpàk fàaiปักษ์ฝ่ายbpàk fàaifaction ; camp ; parti