ปวดแปลบ(bpùuat bplâep)
Significations
1VerbeB1
ressentir une douleur vive
Ressentir une douleur soudaine, vive et lancinante.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ressentir ; sentir2se sentir (verbe d'état)3avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)ปวดแปลบbpùuat bplâepปวดแปลบbpùuat bplâepressentir une douleur viveที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeหัวhŭuaหัวhŭua1tête (partie du corps)2haut ; extrémité ; pointe3chef ; dirigeant ; responsable4esprit ; mentalité ; façon de penser5début ; commencement ; partie initiale6classificateur : objets en forme de tête ; bulbes ; têtes de clous/épingles7bourgeonner ; germer8en-tête ; titre ; gros titre
Je ressens une douleur vive et lancinante à la tête.
Mots liés
Signification similaire
ปวดจี๊ดbpùuat jéetปวดจี๊ดbpùuat jéet1ressentir une douleur vive et lancinante2douleur vive et soudaine ; douleur lancinante
- ressentir une douleur vive et lancinante
- douleur vive et soudaine ; douleur lancinante
เจ็บแปลบjèp bplàepเจ็บแปลบjèp bplàep1douleur aiguë, douleur en coup de poignard2ressentir une douleur aiguë, ressentir un élancement
- douleur aiguë, douleur en coup de poignard
- ressentir une douleur aiguë, ressentir un élancement
เสียวแปลบsĭao bplâepเสียวแปลบsĭao bplâep1aiguë ; fulgurante ; de picotement (douleur)2douleur vive et picotante3ressentir une douleur vive et picotante
- aiguë ; fulgurante ; de picotement (douleur)
- douleur vive et picotante
- ressentir une douleur vive et picotante
เจ็บจี๊ดjèp jéetเจ็บจี๊ดjèp jéet[ressentir] une douleur aiguë ou un pincement
[ressentir] une douleur aiguë ou un pincement
Décomposition du mot
+
ปวดแปลบbpùuat bplâepปวดแปลบbpùuat bplâepressentir une douleur vive