บ้านทาวน์โฮม
bâan táao hohm
Significations
1NomB1
maison de ville
Une maison de ville/townhouse : habitation à plusieurs étages mitoyenne ou en rangée, partageant au moins un mur commun avec les unités adjacentes, généralement avec un titre de propriété séparé et un petit terrain privé.
Exemples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1planifier ; prévoir2planifier ; élaborer une stratégieจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerบ้านทาวน์โฮมbâan táao hohmบ้านทาวน์โฮมbâan táao hohmmaison de villeสองชั้นsŏng chánสองชั้นsŏng chán1à impériale ; à deux étages2à deux couches ; double coucheใกล้glâiใกล้glâi1proche ; près (en distance/temps/ressemblance)2être proche de ; se rapprocher ; approcherรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1chemin de fer électrique ; métro ; métro aérien2train électrique (véhicule/rame)
Ma famille prévoit d'acheter une maison de ville à deux étages près du métro aérien.
Mots liés
Décomposition du mot
+
บ้านทาวน์โฮมbâan táao hohmบ้านทาวน์โฮมbâan táao hohmmaison de ville