ที่วางเทียน(têe waang tiian)

Significations

1NomB1

chandelier ; bougeoir

Un support ou un socle utilisé pour soutenir une bougie

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerที่วางเทียนtêe waang tiianที่วางเทียนtêe waang tiianchandelier ; bougeoirสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1très / assez beau (emphatique)2divers objets jolis (distributif)3bien ; avec style ; proprement4bien joué ! magnifique ! (louange)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2provenir/dériver de3résulter de ; être dû àตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché ; place du marché3marché (demande/secteur économique)
J'ai acheté un magnifique bougeoir au marché.

Décomposition du mot

ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placePartie 1
+
วางเทียนwaang tianวางเทียนwaang tianplacer des bougiesPartie 2
ที่วางเทียนtêe waang tiianที่วางเทียนtêe waang tiianchandelier ; bougeoir
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions