ตกแต่งภูมิทัศน์(dtòk dtàeng poom-mí-tát)
Significations
1VerbeB2
aménager [un espace] ; faire l'aménagement paysager de [quelque part]
Concevoir, modifier et aménager des espaces extérieurs avec des plantes, des allées et des structures pour les rendre plus attrayants et fonctionnels.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จ้างjâangจ้างjâang1embaucher ; employer2charger [qqn] de faire [qqch] ; mandater3embauche ; emploi rémunéréบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaivenir aiderตกแต่งภูมิทัศน์dtòk dtàeng poom-mí-tátตกแต่งภูมิทัศน์dtòk dtàeng poom-mí-tátaménager [un espace] ; faire l'aménagement paysager de [quelque part]สวนsŭuanสวนsŭuan1s'opposer ; contredire ; aller à l'encontre de2aller à contresens ; aller à contre-courant3classificateur : jardins/vergers/plantations4jardin ; verger ; parcรอบrôpรอบrôp1tour ; cycle ; manche2séance ; créneau horaire3périmètre ; circonférence ; environs4autour de ; entourant5prudent ; soigneux ; minutieux6classificateur : tours ; manches ; séances7complètement ; de tous côtésบ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màinouvelle maisonของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupe
Nous avons embauché une entreprise pour aider à aménager le jardin autour de notre nouvelle maison.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ตกแต่งภูมิทัศน์dtòk dtàeng poom-mí-tátตกแต่งภูมิทัศน์dtòk dtàeng poom-mí-tátaménager [un espace] ; faire l'aménagement paysager de [quelque part]