ดูลายมือ(doo laai meuu)

Significations

1VerbeB1

lire les lignes de la main

prédire l'avenir de quelqu'un en regardant les lignes de sa main ; pratiquer la chiromancie.

Exemples

เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleเคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ดูลายมือdoo laai meuuดูลายมือdoo laai meuulire les lignes de la mainไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
T'es-tu déjà fait lire les lignes de la main ?

Mots liés

Décomposition du mot

ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirPartie 1
+
ลายมือlaai meuลายมือlaai meu1écriture manuscrite2signature manuscrite3lignes de la main ; empreintes palmairesPartie 2
ดูลายมือdoo laai meuuดูลายมือdoo laai meuulire les lignes de la main