ดีปลาหมึก(dee bplaa mèuk)
Significations
1NomB2
poche à encre de calmar ; encre de seiche
La poche à encre d'un calmar, d'une pieuvre ou d'une seiche ; encre de seiche.
Exemples
สปาเกตตีsà-bpaa-gèt-dteeสปาเกตตีsà-bpaa-gèt-dtee1spaghetti (pâtes)2classificateur de portion : assiette/brin (pas un classificateur)จานjaanจานjaan1assiette ; plat (vaisselle)2antenne parabolique ; parabole3classificateur pour assiettes/portionsนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1noir (couleur)2noirเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)ดีปลาหมึกdee bplaa mèukดีปลาหมึกdee bplaa mèukpoche à encre de calmar ; encre de seiche
Cette assiette de spaghettis est noire parce qu'elle contient de l'encre de seiche.
Mots liés
Décomposition du mot
ดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4il vaut mieux ; préférable (conseil)5bilePartie 1
+
ดีปลาหมึกdee bplaa mèukดีปลาหมึกdee bplaa mèukpoche à encre de calmar ; encre de seiche