ช่างแกะสลัก(châng gàe-sà-làk)
Significations
1NomB2
sculpteur ; graveur ; artisan sculpteur
Artisan qui sculpte ou grave des matériaux (par exemple le bois, la pierre, le métal ou les fruits et légumes) pour créer des motifs, des figures ou des dessins décoratifs.
Exemples
ช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làksculpteur ; graveur ; artisan sculpteurกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherอย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetméticuleusement, délicatement, finementบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)บานประตูbaan bprà-dtooบานประตูbaan bprà-dtoobattant de porte ; panneau de porteไม้สักmáai sàkไม้สักmáai sàk1bois de teck2en teck
Le sculpteur travaille méticuleusement sur les panneaux de porte en bois de teck.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làksculpteur ; graveur ; artisan sculpteur