ช่างซ่อมบำรุง(châng sôm bam-rung)
Significations
1NomB1
technicien de maintenance
une personne dont le métier est de réparer et d'entretenir des machines, des équipements ou des bâtiments.
Exemples
แอร์aeแอร์ae1climatiseur ; clim2climatisation ; clim (air frais/système)3agent de bord (fam.)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : piècesเสียsĭiaเสียsĭia1cassé; en panne2payer ; régler3feu ; défunt4intensifieur de politesse (après des verbes/adjectifs)5malheureusement ; hélas (particule finale)6perdre ; gaspiller ; gâcher7gâté; gâché; avariéต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeโทรตามtoh dtaamโทรตามtoh dtaamappeler pour convoquer ou relancerช่างซ่อมบำรุงchâng sôm bam-rungช่างซ่อมบำรุงchâng sôm bam-rungtechnicien de maintenanceมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voir
Le climatiseur de la pièce est en panne ; je dois appeler un technicien de maintenance pour qu'il vienne voir.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ช่างซ่อมบำรุงchâng sôm bam-rungช่างซ่อมบำรุงchâng sôm bam-rungtechnicien de maintenance