ชุมชนริมน้ำจันทบูร(chum-chon rim náam jan-tá-boon)
Significations
1Nom propreB2
Communauté du bord de l'eau de Chanthaboon
La communauté du bord de l'eau de Chanthaboon, un quartier historique situé au bord de la rivière Chanthaburi dans la ville de Chanthaburi, en Thaïlande.
Exemples
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ce week-end2ce week-end (expression de temps)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênaller se promenerหาhăaหาhăa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3obtenir ; se procurer4gagner de l'argent ; gagner sa vie5rendre visite ; aller voir6appeler ; demander ; contacter (par téléphone)ของอร่อยkŏng à-ròiของอร่อยkŏng à-ròi1nourriture savoureuse ; friandises délicieuses2spécialités locales ; bons petits platsกินกันgin ganกินกันgin gan1manger ensemble2se manger ensemble ; bien s'accorder (nourriture)3coucher ensemble ; faire l'amour (argot)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeชุมชนริมน้ำจันทบูรchum-chon rim náam jan-tá-boonชุมชนริมน้ำจันทบูรchum-chon rim náam jan-tá-boonCommunauté du bord de l'eau de Chanthaboon
Ce week-end, nous allons nous promener pour trouver de la nourriture délicieuse à la communauté riveraine de Chanthaboon.
Décomposition du mot
+
+
ชุมชนริมน้ำจันทบูรchum-chon rim náam jan-tá-boonชุมชนริมน้ำจันทบูรchum-chon rim náam jan-tá-boonCommunauté du bord de l'eau de Chanthaboon