ฉินซีฮ่องเต้(chĭn see hông-dtây)
Significations
1Nom propreB1
Qin Shi Huang
Le nom propre de Qin Shi Huang, le premier empereur d'une Chine unifiée.
Exemples
ฉินซีฮ่องเต้chĭn see hông-dtâyฉินซีฮ่องเต้chĭn see hông-dtâyQin Shi Huangเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesจักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1empereur ; monarque impérial2titre utilisé avant le nom d'un empereurองค์ongองค์ong1titre honorifique (royauté, divinités, hauts moines)2classificateur : moines, royauté, divinités, statues sacrées3entité ; organisme (formel)4élément ; composant (formel/technique)แรกrâekแรกrâek1premier ; initial2au début ; initialement3classificateur : première fois/manche/périodeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesจีนjeenจีนjeen1Chine2chinois ; relatif à la Chine3Chinois (personne)4chinois (langue)
Qin Shi Huang était le premier empereur de Chine.