งานจิตอาสา(ngaan jìt aa-săa)

Significations

1NomB1

bénévolat

Travail qu'une personne effectue pour aider les autres sans être rémunérée ; service communautaire.

Exemples

วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néece samediฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirงานจิตอาสาngaan jìt aa-săaงานจิตอาสาngaan jìt aa-săabénévolatที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)
Ce samedi, je vais faire du bénévolat à l'école.

Mots liés

Décomposition du mot

งานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsPartie 1
+
จิตอาสาjìt aa-săaจิตอาสาjìt aa-săa1esprit de bénévolat2bénévole ; volontairePartie 2
งานจิตอาสาngaan jìt aa-săaงานจิตอาสาngaan jìt aa-săabénévolat