คุณศิริพร(kun sì-rí-pon)
Significations
1Nom propreA2
Khun Siriporn (nom de personne honorifique)
formule de politesse pour s'adresser à une personne nommée Siriporn en utilisant le titre honorifique thaï « คุณคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mérite (Khun) » ; fonctionne comme un nom propre
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีนัดmee nátมีนัดmee nát1avoir un rendez-vous / une rencontre2avoir un engagement préalable ; ne pas être libreกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)คุณศิริพรkun sì-rí-ponคุณศิริพรkun sì-rí-ponKhun Siriporn (nom de personne honorifique)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1après-midi2dans l'après-midiสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; second
J'ai rendez-vous avec Khun Siriporn à 14 heures.
Décomposition du mot
+
คุณศิริพรkun sì-rí-ponคุณศิริพรkun sì-rí-ponKhun Siriporn (nom de personne honorifique)