คำอำนวยพร(kam am-nuuay pon)
Significations
1NomB2
bénédiction ; vœux
mots de bénédiction, vœux ou remarques de félicitations adressés à quelqu'un lors d'une occasion spéciale
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)งานมงคลสมรสngaan mong-kon sŏm-rótงานมงคลสมรสngaan mong-kon sŏm-rótmariage ; cérémonie de mariageคู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1les mariés2jeunes mariésได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)คำอำนวยพรkam am-nuuay ponคำอำนวยพรkam am-nuuay ponbénédiction ; vœuxมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1beaucoup ; nombreux ; abondant2beaucoup ; énormémentจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)แขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatinvité d'honneur ; invité de marque
Lors de la cérémonie de mariage, les mariés ont reçu de nombreuses bénédictions de la part des invités d'honneur.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คำอำนวยพรkam am-nuuay ponคำอำนวยพรkam am-nuuay ponbénédiction ; vœux