ครั้งยิ่งใหญ่(kráng yîng yài)
Significations
1NomB1
grande occasion ; événement mémorable
une occasion ou un événement grandiose ou mémorable.
Exemples
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concert2classificateur : งาน / รอบนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesงานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàiครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàigrande occasion ; événement mémorableที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1le plus (superlatif)2très ; extrêmement (familier)3finalement ; en fin de compteของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1cette année2cette année ; au cours de cette année
Ce concert est le plus grand événement de cette année.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàiครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàigrande occasion ; événement mémorable