คนหัวโบราณ(kon hŭua boh-raan)
Significations
1NomB1
personne aux idées démodées ; traditionaliste
une personne qui a des opinions démodées ou conservatrices ; un traditionaliste.
Exemples
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1grand-père (maternel)2monsieur âgé (forme d'adresse)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนหัวโบราณkon hŭua boh-raanคนหัวโบราณkon hŭua boh-raanpersonne aux idées démodées ; traditionaliste
Mon grand-père est une personne vieux jeu.
Mots liés
Signification similaire
คนหัวเก่าkon hŭua gàoคนหัวเก่าkon hŭua gàopersonne conservatrice ; traditionaliste
personne conservatrice ; traditionaliste
คนโบราณkon boh-raanคนโบราณkon boh-raan1gens du passé ; les anciens2personne de la vieille école ; personne vieux jeu
- gens du passé ; les anciens
- personne de la vieille école ; personne vieux jeu
เต่าล้านปีdtào láan bpeeเต่าล้านปีdtào láan bpee1personne ou chose démodée2une personne très lente ; traînard
- personne ou chose démodée
- une personne très lente ; traînard
Décomposition du mot
+
คนหัวโบราณkon hŭua boh-raanคนหัวโบราณkon hŭua boh-raanpersonne aux idées démodées ; traditionaliste