ขอความเห็น(kŏr kwaam hĕn)
Significations
1VerbeB1
demander une opinion ; demander un avis
demander une opinion ; solliciter le point de vue ou les commentaires de quelqu'un.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentขอความเห็นkŏr kwaam hĕnขอความเห็นkŏr kwaam hĕndemander une opinion ; demander un avisหน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerชุดchútชุดchút1ensemble ; jeu ; collection2tenue ; costume ; uniforme3série ; lot ; session4classificateur pour ensembles/tenues/équipementsไหนnăiไหนnăi1quel (demande de choix)2lequel ; quelle personne ou chose3où (question)4n'importe / jamais (indéfini)สวยsŭuaiสวยsŭuai1beau ; joli2parfait ; sans défaut (ironique)3bien joué ; beau travailกว่าgwàaกว่าgwàa1que (marqueur de comparaison)2plus de ; au-delà de3de (marge de différence)กันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserver
J'aimerais vous demander votre avis pour savoir quelle robe est la plus jolie.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ขอความเห็นkŏr kwaam hĕnขอความเห็นkŏr kwaam hĕndemander une opinion ; demander un avis