การแก้แค้น(gaan gâe káen)
Significations
1NomB2
vengeance ; représailles
l'acte de punir ou de blesser quelqu'un en retour d'un tort perçu
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire/raconter que ; rapporter/déclarer que2[d'un texte/panneau] dire/indiquer queการให้อภัยgaan hâi à-paiการให้อภัยgaan hâi à-paipardon ; pardon (personnel)ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1meilleur ; préférable (comparatif de « ดี »)2il vaut mieux ; on ferait mieux de (suggestion/décision)การแก้แค้นgaan gâe káenการแก้แค้นgaan gâe káenvengeance ; représailles
Il a dit que le pardon vaut mieux que la vengeance.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การแก้แค้นgaan gâe káenการแก้แค้นgaan gâe káenvengeance ; représailles