การเอาออก(gaan ao òk)
Significations
1NomB1
retrait ; extraction
l'acte ou le processus d'enlever ou de retirer quelque chose ; retrait ; extraction.
Exemples
การเอาgaan aoการเอาgaan aoaction de prendre ; obtentionขยะkà-yàขยะkà-yà1ordures ; déchets2détritus3camelote ; objets sans valeur (figuré)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1quitter; sortir de; partir de2de; hors de (après un verbe)ห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : piècesทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : piècesดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1soigné ; bien rangé2pur ; innocent (moralement propre)3propreขึ้นkêunขึ้นkêun1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4inchoatif/résultat : commencer à ; devenir5vers le nord/en province6complément de résultat : vers le haut/meilleur7germer ; pousser ; apparaître
Le retrait des déchets de la pièce fait paraître la pièce plus propre.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
การเอาออกgaan ao òkการเอาออกgaan ao òkretrait ; extraction