การเลือกเฟ้น(gaan lêuuak fén)
Significations
1NomB2
sélection minutieuse ; filtrage
Le processus de choisir quelqu'un ou quelque chose très soigneusement au sein d'un groupe ; sélection minutieuse ou filtrage.
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeมีกระบวนการmee grà-buuan gaanมีกระบวนการmee grà-buuan gaanavoir un processus ; il y a un processusการเลือกเฟ้นgaan lêuuak fénการเลือกเฟ้นgaan lêuuak fénsélection minutieuse ; filtrageพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màinouvel employé ; nouvelle recrueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat1strict ; rigoureux (règles/normes)2renforcé ; rigoureux (contrôles/surveillance)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Notre entreprise a un processus de sélection très strict pour les nouveaux employés.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การเลือกเฟ้นgaan lêuuak fénการเลือกเฟ้นgaan lêuuak fénsélection minutieuse ; filtrage