การเกี่ยวข้อง(gaan gìiao kâwng)

Significations

1NomB2

implication ; connexion ; pertinence

Le fait d'être impliqué ou lié à quelque chose ; pertinence ou relation.

Exemples

การเกี่ยวข้องgaan gìiao kâwngการเกี่ยวข้องgaan gìiao kâwngimplication ; connexion ; pertinenceของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projet ; programme2plan ; propositionนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1important ; significatif ; essentiel2penser ; présumer ; supposer (souvent à tort)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Son implication dans ce projet est très importante.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetPartie 1
+
เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1pertinent ; lié2être lié (à) ; être en rapport (avec) ; être impliqué (dans/avec)Partie 2
การเกี่ยวข้องgaan gìiao kâwngการเกี่ยวข้องgaan gìiao kâwngimplication ; connexion ; pertinence