การสูงขึ้น

gaan sŏong-kêun

Significations

1NomB1

une augmentation ; une hausse ; une élévation

L'action de devenir plus élevé ou plus important en niveau, en quantité ou en valeur.

Exemples

การสูงขึ้นgaan sŏong-kêunการสูงขึ้นgaan sŏong-kêunune augmentation ; une hausse ; une élévationของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtempératureทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ressentir ; sentir2se sentir (verbe d'état)3avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)ร้อนrónร้อนrón1chaud (température)2épicé (goût)3être chaud ; devenir chaud ; chauffer (qch)4urgent ; intense5chaud (saison/météo)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
La hausse de la température donne une sensation de forte chaleur.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetun préfixe utilisé pour former des noms à partir de verbes ou d'adjectifs, indiquant l'acte, le processus ou l'étatPartie 1
+
สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1plus haut ; plus grand ; plus élevé2s'élever ; augmenter ; monterAyant une hauteur, un niveau ou un degré supérieur à avant ou à autre chose.Partie 2
การสูงขึ้นgaan sŏong-kêunการสูงขึ้นgaan sŏong-kêunune augmentation ; une hausse ; une élévation