การลงชื่อ(gaan long chêu)

Significations

1NomB1

signature ; émargement

le fait d'écrire son nom pour confirmer sa présence ou son accord ; une signature ou un émargement.

Exemples

การลงชื่อgaan long chêuการลงชื่อgaan long chêusignature ; émargementเข้าเรียนkâo riianเข้าเรียนkâo riian1assister aux cours ; aller en classe2commencer/entrer à l'école ; commencer un programmeอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1être à ; se trouver à2dépendre de ; ne tenir qu'à3se situer à (un niveau / une quantité)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureauหน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1secrétaire ; assistant personnel2devant la pièceครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
La feuille de présence pour le cours se trouve sur la table devant la salle.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetPartie 1
+
ลงชื่อlong chêuลงชื่อlong chêu1signer (son nom)2se connecter ; signaler sa présencePartie 2
การลงชื่อgaan long chêuการลงชื่อgaan long chêusignature ; émargement